probablemente_del(lat. vg.)
*_ĭncŭde_ (> cast. med. _íncue_), y este del lat. _incus, -ūdis_ 'yunque'.
Morfologia
{}Fuentes: ["*DECH*","Gaffiot"]
Formas documentadas
- yunque
Etimologia
Acepciones
1.
sm.agric._gral.
Prisma de hierro acerado, de sección cuadrada, a veces con punta en uno de los lados, encajado en un tajo de madera fuerte, y a propósito para trabajar en él a martillo los metales.
Definicion comparada:
Prisma de hierro acerado, de sección cuadrada, a veces con punta en uno de los lados, encajado en un tajo de madera fuerte, y a propósito para trabajar en él a martillo los metales.
Hiperónimos[object Object]
Info. enciclopedica:
La forma ayunque se recoge desde Palet (1604) hasta el DLE. Es frecuente la lematización ayunque o yunque en los diccionarios antiguos.
Yunque. Ancude, incude, incudine, incugine (Casas, 1570).
Yunque. Lo mismo que ayunque. Ayunque. Instrumento en que labran los herreros el hierro. Dícese también yunque y modernamente es más usado (DA).
Trozo grande de hierro, a manera de bigornia, sobre el cual los herreros y otros artistas martillan el hierro forjado u otros metales (DRAE-1822).
Una pieza cuadrada de hierro, maciza, encajada en un banco de madera muy fuerte, sobre la cual se adelgaza o se dobla o amolda el hierro a golpe de martillo (DRAE-1832).
Pieza... (DRAE-1852).
Pieza de hierro, maciza, cuadrada y ordinariamente con dos ángulos salientes, encajada en un tajo o tronco de madera muy fuerte, y dispuesta para trabajar en ella a martillo los metales (DRAE-1884).
Prisma de hierro acerado, de sección cuadrada o con punta en uno de los lados, encajado en un tajo de madera fuerte, y a propósito para trabajar en él a martillo los metales (DRAE-1899).
Prisma de hierro acerado, de sección cuadrada, a veces con punta en uno de los lados, encajado en un tajo de madera fuerte, y a propósito para trabajar en él a martillo los metales (DRAE-1925).
Observaciones:
De acuerdo con el ejemplar que manejamos, es femenino, pues en él aparece: "la punta de la yunque". Además, según el _DECH_ (_s. v._), aunque con algunas excepciones, la "forma _yunque_ fem. sigue viviendo en todo el S. XVI y princ. del XVII, leyéndose _las vulcanas yunques_, y _dura yunque_ en Ercilla, _la yunque_ y _una dura yunque_ en Fr. L. de Granada, _yunques golpeadas_ en Fr. L. de León, _la yunque_ en Pedro de Oña, Argensola, Arjona y Lope, _una yunqut_ en Villalobos, _sobre la yunque se golpea_ en Covarr. Hacia 1600 empieza a aparecer la forma aglutinada _ayunque_ y al mismo tiempo se nota la tendencia a cambiar el género".
Autoridades:
"Después le afile [un hierro para partir y vaciar cidras y limones] con una piedra dulce y le torne a meter en el fuego, y después en la punta de la yunque le vaya doblando, dando con el martillo en medio, y no a los lados por amor del corte, y le dexe como garabato de cuchara de hierro, y no más abierto de arriba que de abaxo, todo igual, como quien dobla una correa."
[fol. 214v]
Material grafico
