Origen por confirmar.
Morfologia
prefijo
base
sufijo
Formas documentadas
- desitadera
Etimologia
Acepciones
1.
sf.apic.
En la apicultura tradicional, instrumento de hierro, terminado en forma de pala con los bordes muy afilados, que se emplea para despegar los panales de las paredes de la colmena antes de su extracción.
Hiperónimos[object Object]
Info. enciclopedica:
La deshitadera puede constituir una herramienta por sí misma, aunque lo más frecuente es que en el extremo opuesto se halle otro útil, nombrado catadera, cortadera, curvo o escardillo, que termina en una punta de lanza, igualmente muy aguzada y curvada en ángulo de 90 grados, cuya finalidad es la de cortar y sacar de las colmenas tradicionales los trozos de los panales.
Historia lexicografica:
Salvá (1846) recoge por primera vez los términos desagitadera 'instrumento para separar los panales de la colmena’ y desagitar ‘desprender o separar los panales de la colmena con la desagitadera’, que son malas lecturas del manuscrito de Alonso de la Fuente Montalván. Tras él la acogieron:
Domínguez (Suplemento-1869).
Zerolo (1895).
Toro y Gómez (1901): marcados diatécnicamente como Agr.
Alemany y Bolufer (1917): se señala que desagitadera procede de desagitar y este de des y agitar, y se marcan como Agr.
Gaspar y Roig (1853): con grafía "j", marcados como Agr.
Casares (1985 [1942]).
Moliner (2007 [1966]): solo el verbo marcado como Apic.
Observaciones:
Para el futuro, hay que acordarse de que como sinónimo está _desahitadera_, _cortadera_, _tajadera_, etc.
Autoridades:
"Procure primeramente el colmenero, para castrar las colmenas, que la cuchara con que uviere de castrar o catar esté muy aguda, y assí mismo la desitadera, de modo que corte bien, porque esto es lo principal que se ha de mirar para la conservación de las colmenas. Porque si trae la herramienta con que ha de castrar bota, dañará las colmenas por causa de la miel que corre, que se va la colmena abaxo, con que se enmielan las avejas y la maessa y vienen d’ello a enfermar y a morirse."
[fol. 37r]
Material grafico
