triaca

Como señala María del Carmen Francés Causapé ("La colección de medicamentos", en El Museo de la Farmacia Hispana, Madrid, CSIC, 1993, pp. 141-161), la costumbre de mezclar diversas drogas para obtener remedios complejos dio lugar al empleo de polifármacos. Aunque esta práctica se conoce desde la Antigüedad, fue impulsada por la secta empírica de la Escuela de Alejandría, que buscaba combatir varios síntomas a la vez. Entre estos preparados destacaron el mitridato y, especialmente, la triaca magna, que fue reformulada posteriormente por Andrómaco, médico de Nerón, para añadir víboras a su composición. Fue considerada durante siglos un eficaz antídoto y una panacea universal. Si bien su importancia decayó en el siglo XIX, las Farmacopeas españolas de 1905 y 1915 aún la incluían. Debido al elevado número de ingredientes exóticos que requería, en la Edad Media se elaboraba principalmente en Venecia y su adquisición estaba gravada con tributos especiales en buena parte de Europa. En España, el Colegio de Farmacéuticos de Madrid obtuvo en 1732 el privilegio exclusivo de su elaboración. El Protomedicato supervisaba públicamente la calidad de los ingredientes y el preparado se distribuía sellado para evitar falsificaciones, motivo por el que los boticarios debían demostrar en las inspecciones que utilizaban únicamente el adquirido al Colegio. Este privilegio se mantuvo hasta 1920.

Antidotum tyriacum. Tyriaca (Nebrija, 1495, s. v. atriaca).  Triaca (De las Casas, 1570, s. v. triaca).  Triacle ou theriaque (Oudin, 1607, s. v. atriaca).  Triaca, vel atriaca, Lat. Teriaca.cae. Es un medicamento eficacísimo compuesto de muchos simples, y, lo que es de admirar, los más de ellos venenosos, que remedia a los que están emponzoñados con cualquier género de veneno (Covarrubias, 1611).  Composición de varios simples medicamentos calientes, en que entran por principal los trociscos de la víbora. Su uso es contra las mordeduras de animales, e insectos venenosos, y para restaurar la debilitación por falta del calor natural. Lat. Theriaca. (DA, s. v. thriaca). Composición de varios simples medicamentos calientes, en que entran por principal los trociscos de la víbora. Su uso es contra las mordeduras de animales, e insectos venenosos, y para restaurar la debilitación por falta del calor natural. Theriaca. (DRAE-1780, s. v. triaca). Lo mismo que triaca (DRAE-1780, s. v. teriaca). Composición de varios simples medicamentos calientes, en que entran por principal los trociscos de la víbora. Su uso es contra las mordeduras de animales e insectos venenosos, y para restaurar la debilitación por falta del calor natural. Theriaca. 2. Met. Remedio de algún mal provenido con prudencia, o sacado del mismo daño. Antidotum. (DRAE-1791, s. v. triaca). Confección muy usada de antiguo en las boticas, que se compone de muchos simples, siendo los principales y más eficaces el opio y las especias que corrigen su virtud narcótica. Theriaca andromachi. 2. Met. Remedio de algún mal prevenido con prudencia o sacado del mismo daño. Antidotum. (DRAE-1817, s. v. triaca). Confección farmacéutica usada de antiguo y compuesta de muchos ingredientes, siendo el principal el opio. Se la ha empleado paras las mordeduras de animales venenosos. / Fig. Remedio de un mal, prevenido con prudencia o sacado del mismo daño (DRAE-1899, s. v. triaca). Confección farmacéutica y compuesta de muchos ingredientes, siendo el principal el opio. / Fig. Remedio de un mal (DRAE-1927, s. v. triaca). Confección farmacéutica usada de antiguo y compuesta de muchos ingredientes y principalmente de opio. Se ha empleado para las mordeduras de animales venenosos. 2. f. Remedio de un mal, prevenido con prudencia o sacado del mismo daño (DLE, s. v. triaca).