témpano

"Lo primero que se ha de hazer para que la enxambre no se vaya es que esté el colmenero apercebido de buenos corchos, sanos y sin abertura ninguna, bien entrencados y envirados, o enclavados por los témpanos o tapadores de los dichos corchos, y embarradas las juntas o aberturas que tuvieren con boñigas de vaca y ceniza, mezclado uno con otro. Y esto para el tiempo del invierno les es más caliente que no el barro."

[fols. 20v-21r]

"Pues, aviendo puesto assí las colmenas, abran algo de la cubierta, que llaman témpano, y pongan unos corchuelos para que entre ellos puedan dar humo a las abejas y salgan por la otra parte y vayan a la nueva colmena. Y den a la colmena donde salen unos golpes con la mano, y d’esta guisa, con el humo y golpes, saldrán."

[fol. CXXXr]

"De cualquier cosa que sean las colmenas, sean, si pudiere ser, antes nuevas que viejas, y estén muy limpias de todo mal olor y muy enxutas, que no tengan nada de humidad, que es cosa contraria y dañosa a las abejas. Y estén bien enviradas y con buenos témpanos, y de tal suerte estén apegados los témpanos a la colmena que ligeramente los puedan quitar sin dar golpes al tiempo de la necessidad."

[fol. CXLIXv]