del(lat.)
_cercĭus_, variante antigua de _circĭus_ 'viento noroeste'.
Morfologia
{}Fuentes: ["*DECH*"]
Formas documentadas
- cierzo
- cierço
- cierços
Etimologia
Acepciones
1.
sm.agric._gral.
Viento que sopla del norte, más o menos inclinado a levante o a poniente.
Definicion comparada:
Viento septentrional más o menos inclinado a levante o a poniente, según la situación geográfica de la región en que sopla.
Sinónimos[object Object], [object Object]
Hiperónimos[object Object]
Historia lexicografica:
Cierço que corre del norte. septentrio. onis. // Cierço este mesmo en griego. aparctias. e. // Cierço un poco hazia oriente. aquilo. onis. // Cierço este mesmo en greigo. boreas. e. // Cierço proprio en Francia. circius. ii. (Nebrija, 1495).
Viento frío y seco (Covarrubias, 1611, s. v. cierço).
Desde cierzo se remite a cierço (Minsheu, 1617).
Viento que corre del septentrión, frío y seco (DA).
Viento frío y seco que corre del norte al mediodía (DRAE-1780).
V. Regañón, aquilón, norte (Terreros, 1786).
Viento frío y seco que corre del norte al sur (DRAE-1852).
Norte, 4.ª acep. (DRAE-1884).
Norte, viento que sopla de esta parte (Pagés, 1904).
Viento septentrional más o menos inclinado a levante o a poniente, según la situación geográfica de la región en que sopla (DRAE-1925, DLE).
Autoridades:
"[...] en ninguna manera deven sembrar cuando hazen muchos fríos y yelos y cuando anda el destemplado cierço, porque viene de regiones muy frías y destempladas."
[fol. 50v]
"De cuatro vientos principales que ay, el solano es calliente y seco, de propriedad del fuego; el ábrego, calliente y húmido, como es el elemento del aire; el gallego, frío y húmedo, y responde al agua; el cierço, frío y seco, de propriedad de la tierra."
[fol. LIv]
"Y cuando corriere cierço no se deve de abrir la tierra ni ararla, como dize Plinio, mayormente si es entre viñas o arboledas, porque su gran frialdad y secura haze gran daño a las tierras, salvo cuando quieren matar las yervas, que para solo esto aprovecha."
[fol. 77v]
"Si las tierras son gruessas, herbosas, hase de ahondar para que el calor mate, queme las yervas e raízes estando en flor, y también se matan con el frío o con cierço."
[fols. XCVIIv-XCVIIIr]
"Ansí mismo han de estar guardadas [las colmenas] del viento cierzo, porque les haze notable daño en el invierno. La fundación del colmenar ha de ser en valle o en parte donde puedan ser guardadas del dicho cierzo y puedan campear sin que les haga daño el aire, por que cuando las avejas vienen cargadas no las derribe o las yele."
[fol. 5v]
"La uba se guarde en partes abrigadas, que el cierço no la sacuda, que d’esta manera se guardará y conservará mucho tiempo, porque, como ella está llena y el cierço la sacude, la daña luego."
[fols. 115v-116r]
"En las tierras frías se quieren plantar [albaricoques, albérchigos, duraznos y melocotones] en abrigado, guardados del cierço en laderas o junto a ellas, azia mediodía."
[fol. 180v]